Francisca Pérez, Gladys Retamal,Daniela  Serra




"El lenguaje del imaginario es múltiple.
Circula por todas partes en nuestras ciudades.
Habla a la muchedumbre y ella le habla.
Es el nuestro, el aire artificial que respiramos, el elemento urbano en el cual tenemos que pensar".
Michel de Certeau
 

 
 
       
           
           
           
           
         
         
       

Condominios y urbanizaciones privadas de Huechuraba.

La siguiente etnografía se realizó en el sector de la Avenida Pedro Fontova de la comuna de Huechuraba (ex Fundo “El Carmen”) también conocido como “Valle de Huechuraba”, en el cual en los últimos años han proliferado los condominios y urbanizaciones privadas como expresión del acelerado crecimiento de la ciudad de Santiago.





Autor:
Francisca Pérez, Gladys Retamal & Daniela Serra
Universidad Academia de Humanismo Cristiano.

e-mail: frana76@hotmail.com




Revista Chilena de Antropología Visual - número 3 - Santiago, julio 2003 -
214/226 pp. - ISSN 0718-876x. Rev. chil.
antropol. vis.



<<  Ô  >>




PLANOS DE UBICACIÓN
"SANTA ROSA DE HUECHURABA" Y "EL CARMEN DE HUECHURABA"

La siguiente etnografía se realizó en el sector de la Avenida Pedro Fontova de la comuna de Huechuraba (ex Fundo “El Carmen”) también conocido como “Valle de Huechuraba”, en el cual en los últimos años han proliferado los condominios y urbanizaciones privadas como expresión del acelerado crecimiento de la ciudad de Santiago. Específicamente se trabajó en el condominio “Los Naranjos”, el cual pertenece al  conjunto  residencial “El Carmen de  Huechuraba” y  en la calle “Liencura” que funciona como un microbarrio al interior la urbanización “Santa Rosa de Huechuraba”. Estos dos lugares representan una   manera  específica de habitar el espacio, la cual esta determinada en gran medida por la situación económica de sus habitantes. En este sentido el primer lugar mencionado responde  a un  sector  social  de  un mayor  poder  adquisitivo en tanto  que es un condominio, lo cual implica pagar por servicios que son tradicionalmente prestados por agentes estatales (Municipio). El segundo  lugar  (Santa  Rosa), si  bien  también es  habitado por familias de clase media-alta, la relación con el sector privado es menor, manteniendo un mayor vínculo con los agentes  estatales en relación a los servicios de mantención, los cuales son realizados por  el Municipio. 



ENTRADA CONDOMINIO
"LOS NARANJOS"



ENTRADA
"SANTA ROSA DE HUECHURABA"

Publicidad “Vivienda y Decoración”
Sábado  13  de  Julio del 2002.


Publicidad “Vivienda y Decoración”
Sábado 27  de  Julio del 2002.

La idea de esta etnografía es caracterizar las formas de vida que se generan al interior de estos espacios  a partir  de la  visión de  sus propios residentes y de material  visual  recolectado durante  el trabajo de campo. Para lograr  este  objetivo  se trabajó con  entrevistas en profundidad y fotografías que se  realizaron en el curso  del trabajo etnográfico, además  con material  publicitario  extraído del suplemento “Vivienda y Decoración”  del diario “El Mercurio” y de los  puntos de  venta de los lugares  en cuestión. Por otro lado, se incorpora la publicidad de las páginas Web de las  inmobiliarias de ambos espacios (www.elcarmenh.cl  www.inmobiliariasip.cl).

La relevancia  de añadir este tipo de material  gráfico  dentro de un trabajo etnográfico, tiene que ver  con el rol que desempeñan actualmente las imágenes  publicitarias  en la conformación  de un  nuevo imaginario urbano, que está relacionado con el surgimiento de nuevas  formas de habitar el espacio, a partir de conceptos que se acercan a  una vida comunitaria  alejada de los convulsionados centros urbanos. En este sentido se intenta ampliar las herramientas que tradicionalmente se  han  utilizado en las investigaciones etnográficas, en donde  la  apuesta es tomar todos aquellos elementos que den cuenta  del  contexto  estudiado, es decir,  más  allá de considerar  el espacio urbano  como un territorio geográfico específico, se agrega un territorio  que podríamos denominar como virtual (geografía virtual) que tiene  consecuencias  sobre las opciones  habitacionales contemporáneas.

Lo interesante es que detrás del  discurso publicitario y del de los  sujetos existe una conceptualización de un “estilo de vida” que podríamos llamar barrial, entendiendo por este concepto (por  barrial) una vida tranquila, segura y  con áreas  verdes, en la cual  priman las relaciones de solidaridad entre vecinos, con lo que se está  aludiendo al “barrio de antes” como si en la actualidad este ideal de vida  en comunidad se hubiera perdido producto de la racionalidad moderna. Es así como estos  nuevos espacios urbanos constituyen  lugares  que recrean un  imaginario en el  cual se  exacerban los vínculos  sociales ligados a  una vida más  cercana  a las relaciones  cara a cara  y  a  la naturaleza.


“Queríamos  venirnos  a un lugar tranquilo, no más Santiago, no más  micro, no más  auto  ni taco  ya estábamos  apestados  de eso y la  vida que era ir a los  supermercados  a los  shoopings  no queríamos más.  Una vida más tranquila  y la verdad  que era  impresionante  ver el cambio, o sea, los niños llegan del colegio (…) almorzaban,  hacían sus tareas  y  a jugar, eso queríamos  que los niños salieran a   andar en  bicicleta  que tuvieran grupo,  que  tuvieran barrio” (Fernanda, 39 años, condominio  “Los  Naranjos”).

 

 

 
PLAZA CONDOMINIO "LOS NARANJOS"

 



 

Yo  creo que la vida de condominio,  o sea , la vida de vecinos lo encuentro súper rico, encuentro súper rico que podamos vivir  nosotros  como pareja  digamos  y  los  niños en especial, yo siempre estoy tranquila  no sé  si  están en la casa  o no  y no es que sea  “hagan lo que quiera” porque  se  que están afuera, ellos  del disco pare de  aquí no salen pa’ afuera   ninguna posibilidad de que salgan, entonces se que están en la casa de   algún amigo  por aquí, incluso el chico de repente  “me  voy a una casa” y  se va , entonces tu tení que empezar a llamar de aquí  o te llaman y  “oye  el Benja llegó pa’  acá”  o que se yo  y es lo mismo  con  todo, o que  “cómprame un  kilo de papas” o  “préstame un pan” eso es como súper  bueno” (Gina, 32 años, “Liencura”, “Santa Rosa de Huechuraba”)

 
 
AVENIDA CACIQUE CHILENO "SANTA ROSA DE HUECHURABA"


216
217
218
219
<<  Ô  >>
<<  Ô  >>
<<  Ô  >>
<<  Ô  >>
<<  Ô  >>

Dentro de  este contexto discursivo,  la seguridad se  convierte en uno de los temas  centrales para  quienes optan por vivir en este tipo de urbanizaciones,  ubicadas en las zonas periféricas  de la  ciudad, donde  hay  todo  un sistema  que resguarda  y posibilita  este  estilo de vida, que podemos definir  como de “libertad tutelada”, en tanto que  estos espacios están protegidos  por guardias, rejas  e incluso un cerco eléctrico ubicado en  el cerro que rodea el lugar. De alguna, manera podríamos decir que la  forma que  estas personas  conciben una vida más tranquila, segura y paradojalmente libre, es a través del respaldo de  empresas  que administran  esta seguridad. Por otra parte, es importante  considerar que el objetivo principal está relacionado con resguardar  y proteger  el  entorno en  el cual  se desenvuelven los  niños  fuera de la casa.

“Para nosotros vivir aquí ahora si es súper razonable porque los niños tiene un buen espacio tienen un aire relativamente digamos un poco más limpio no viven en  pleno centro.  Pueden salir a la calle sin peligro porque si quieren salir a andar en bicicleta yo no tengo ningún rollo, uno por las condiciones de seguridad y porque ellos lo pasan súper bien” (Ximena, 35  años)

“Si es seguro de echo acá se quedan coches afuera, bicicletas, nadie los roba, hubo un tiempo de robos pero se descubrió que era gente que como vienen los maestros de la constructora, pero entraban a las  casas que no tenían alarma, pero eso pasa en todas partes, yo se que acá es más  seguro que en otros lados, o sea nadie esta libre de que  entren a robar pero esto es más seguro” (María Paz, 29 años, Microbarrio “Liencura”, “Santa Rosa de Huechuraba”).


ENTRADA
"SANTA ROSA DE HUECHURABA"

REJA DE ACCESO CONDOMINIO "LOS NARANJOS"
 

 

 

“Es que  pa’  mi  es impresionante  tener  una  alarma que  jamás   he sabido  como  conectar, no tengo idea y  no es que  alguien  sepa de la casa, nadie sabe, ahí está, porque no se usa, los  autos quedan  adentro, se nos han quedado las cosas  adentro, los  juguetes quedan afuera, las rejas, esas rejas  jamás ha tenido candado, tuvo candado  cuando llegamos  en algún minuto se saco  el  candado y  nunca  más  apareció, aquí  no se  cierra  nada” (Isabel, 37 años, "Los Naranjos").

AVENIDA CACIQUE CHILENO
"SANTA ROSA DE HUECHURABA"
CASA CONDOMINIO
"LOS NARANJOS"
   
AVENIDA CACIQUE CHILENO "SANTA ROSA DE HUECHURABA"

“Este  no  tiene ley de  condominio exactamente, en “El Carmen”  pagan gastos comunes se mantienen   sus propios  jardines, que se yo, nosotros los  jardines  los mantiene la Municipalidad se   supone  todo, como te  digo esto es calle  normal, pero claro  como está  un poco más  resguardado  del tema y  como  nosotros nos hemos  puesto de acuerdo  pa’ pagar a los guardias estas  empresas, pa’ que no entre cualquier persona  y no dejen pasar  a  todo el mundo se  supone.”(Gina, 32 años, microbarrio “Liencura”)

La búsqueda  de un entorno rural también forma  parte del imaginario de los residentes,  de  estas nuevas urbanizaciones la que  está respaldada y recreada  a través de la publicidad que promueve  estas viviendas aludiendo a la existencia previa del  fundo  cuyo nombre  fue tomado por el conjunto residencial “El Carmen de Huechuraba” exacerbando las características  bucólicas propias de  este  entorno. En este sentido, podemos ver  un juego entre lo que ofrecen las empresas inmobiliarias (basadas en un detallado estudio de mercado que identifica esta necesidad por “el verde”) y las  expectativas  de las personas  que finalmente  optan por  trasladarse  a este sector. De alguna manera  podemos  decir que  hay una crítica  que negativisa la imagen del actual vivir en a la ciudad (ruido, contaminación, inseguridad, anonimato e individualismo) en oposición a una exaltación de  esta vida supuestamente rural.

ICONO DEL  CONJUNTO RESIDENCIAL “EL CARMEN DE HUECHURABA”,EXTRAÍDO DE  SU  SITIO  WEB.

UNO DE LOS MODELOS DE LAS CASAS DEL CONDOMINIO "LOS NARANJOS". PODEMOS EN LA PUBLICIDAD DE LAS CASAS SE RESALTA TAMBIÉN LO RURAL CON LA UTILIZACIÒN DE NOMBRES DE ÁRBOLES

 

Era  un sector  totalmente  agrícola, “El Carmen  de  Huechuraba”  era  un  fundo, ya,  que era  de la  familia  Johnson’ s, que  eran los   dueños y  bueno, empezó  yo creo por [...]   se  empezaron  a  hacer  condominios  cerca  de Santiago, yo  creo que este  valle es  un lindo valle,  donde  si  se podían  hacer casas  y tener  un poco  de  mejor  calidad  de vida  pienso  yo”. (María Luisa, Encargada  de Ventas, “El Carmen de  Huechuraba”).

220
221
222
<<  Ô  >>
<<  Ô  >>

“Deportes juegan tenis, está el “Santa Rosa” y al frente del “Santa Isabel” hay un condominio que tiene unas canchas de tenis y tiene para hacer gimnasia, hay montones de mamás que van para allá. El “Santa Isabel” también tiene, el “Body Line”, arriba de la farmacia (...).” (Fernanda, 39 años,  condominio” Los Naranjos”).









IMÁGENES  EXTRAÍDAS DE SUPLEMENTO DE NOTICIAS DEL PUNTO DE VENTAS DE “EL CARMEN DE HUECHURABA”. CENTRO COMERCIAL Y COLEGIO "SAN FRANCISCO JAVIER".

Estas urbanizaciones  son pensadas  para que  sus  residentes  salgan lo menos  posible del sector. Para ello  las  empresas inmobiliarias  se han encargado  de construir  centros educacionales cercanos e incluso al interior de las urbanizaciones, se han estableciendo  convenios con cadenas de  supermercados (como el Santa Isabel) se  proyecta  en el futuro la construcción de  un centro de  salud  (aunque  ya  hay un pequeño  consultorio instalado en el sector) además  se  esta  construyendo actualmente  un mall en Américo Vespucio. También se han encargado de satisfacer  las necesidades recreativas parar lo cual  existen clubes, canchas  de fútbol, tenis y equitación. La  idea en definitiva  es crear  una especie  “ciudad alternativa” a Santiago que  tenga  todas  las comodidades  a la mano. Con esto se  genera  un espacio alejado de la realidad urbana  convirtiéndose  en una  especie  de  burbuja.


“…en el club  hay  gimnasia ponte  tu  hay  algunas  que se han  juntado se han metido  a  gimnasia, en el verano  hay  natación  para  las  niños, hay clases de aeróbica, de tenis y fútbol…”(Gina, 32 años, microbarrio “Liencura”)

 

IMÁGENES  EXTRAÍDAS DE TRIPTICO PUBLICITARIO DE “SANTA ROSA DE HUECHURABA”. PISCINA DEL CLUB, COLEGIO PUMAHUE, JARDÍN INFANTIL “FAMILY FARM”. TODOS UBICADOS  AL INTERIOR DE LA URBANIZACIÓN.



CANAL “EL CARMEN”, CUYO NOMBRE 
DIO ORIGEN AL DEL FUNDO Y POSTERIORMENTE AL CONJUNTO
RESIDENCIAL “EL CARMEN DE  HUECHURABA”



CLUB DE  EQUITACIÓN “EL CARMEN” UBICADO EN LAS  ANTIGUAS CABALLERISAS DEL FUNDO.

Todo esto era de los Jonhson’s, todo estos eran puros naranjos, limones, era maravilloso, los talaron todos luego, si la plata es lo más importante y cuando empezaron a construir todo era exquisito porque era poco…” (Fernanda, 39 años, condominio “Los Naranjos”)

Era maravilloso, era puro campo,  tenía un portón, había una iglesia...” (Fernanda, 39 años, condominio “Los Naranjos)


FALDAS DEL CERRO QUE RODEA EL
SECTOR DONDE  ESTÁN ASENTADOS LOS CONDOMINIOS Y URBANIZACIONES.



VISTA PANORÁMICA DESDE EL CERRO
A  LAS  URBANIZACIONES Y  CONDOMINIOS
DEL SECTOR.
225
224
223
<<  Ô  >>
<<  Ô  >>
<<  Ô  >>

La idea de este trabajo fue dar cuenta de la importancia  que tienen las imágenes como herramienta metodológica dentro de  la investigación etnográfica sobretodo  en el contexto urbano actual. Como  ya  señalamos,  al inicio hemos  considerado distintos  soportes  para  dar cuenta  de una  realidad  diversa  poblada  de  discursos que  resignifican una  nueva  forma de habitar el espacio recreando un imaginario opuesto a la idea  de “urbe”  moderna, donde  recobra  sentido  una vida  vinculada  a un pasado  rural y  comunitario. Sin embargo, en cierta  medida estamos  frente  a una  paradoja de la  modernidad ya que al parecer  el único  mecanismo  para lograr  este  estilo de vida es  a través del  acceso al mercado el que lo posibilita  y controla. Recordemos que detrás de  estos  conceptos de una idealización  de la vida desconectada de la ciudad y antimoderna  hay  todo  un circuito de empresas operando  este imaginario.

 
PARQUE UBICADO  EN AVENIDA  PEDRO FONTOVA, MANTENIDO POR LA INMOBILIARIA  QUE  CONSTRUYO LOS CONDOMINIOS  “EL CARMEN DE  HUECHURABA”.
 
226
<<  Ô  >>
215